Dataset: Atom probe tomography data of ion and neutron irradiated Alloy 800H