Dataset: Tempered Hardness Optimization of Martensitic Alloy Steels