Dataset: Temperature-Dependent Material Property Database for 70/30 Cu-Ni Castings