Dataset: Data for Nonvolatile Electrochemical Memory Operating at 600 ºC Enabled by Composition Phase Separation