Dataset: Quantification of Cyclic Twinning-Detwinning Behavior During Low-Cycle Fatigue of Pure Magnesium Using High Energy X-Ray Defraction