Dataset: Composition and Morphology of an Isolated Mg-Nd β''' Precipitate